Na página anterior, nós falamos sobre o Duolingo. Agora, vamos falar sobre o Busuu. No fim do texto, vou mencionar outros apps e sites para aprender idiomas.
Busuu
Na minha opinião, o Busuu é um pouco melhor que o Duolingo. Porém, a versão paga é melhor que a versão gratuita. Da mesma forma que o Duolingo, você consegue aprender vários idiomas.
Uma coisa legal que eu vi nesse app é que as vezes você pode ver vídeos ensinando a fonética das palavras. Além disso, cada idioma possui os “subcursos”. Por exemplo, no inglês você pode selecionar o curso completo ou outros, como: inglês focado para pronunciação, para viagens, um curso com vídeos do New York Times, curso para negócios, entre outros. Assim como o Duolingo, no espanhol, eles possuem um podcast.
Outra coisa bem interessante, é que eles dividem o curso completo de acordo com os níveis dos testes de proficiência. Estes testes servem como uma medida do seu nível de fluência em certo idioma. Obviamente que, para cada idioma, o teste é diferente. E, consequentemente, o nome também é. No caso do inglês, você pode fazer o TOEFL, no caso do Francês tem o DELF e DALF… etc. É bom saber em qual nível você está começando e sua evolução.
Um diferencial em relação aos outros apps, é a parte da comunidade. Em alguns exercícios você tem que escrever ou gravar sua resposta. Quem corrige esses exercícios são os outros usuários do app. Isso é bem legal. Eu mesmo já corrigi vários exercícios de outras pessoas.
Como acessar o Busuu
O Busuu segue o mesmo padrão do Duolingo. Você consegue acessá-lo via iOS, Android ou Web (https://www.busuu.com). Se você se cadastrar usando o link da web que eu passei ai, você já será meu amigo no app.
A versão paga do Busuu
Na versão gratuita você possui acesso à maioria dos conteúdos. Porém, o mais legal não é disponibilizado, que é a criação de um plano de estudos. No plano de estudos você pode definir qual o nível de proficiência que você deseja chegar e quanto tempo você deseja gastar por dia estudando. Com isso, o app cria um planejamento e te dá uma estimativa de quando, ou seja, em qual dia você atingirá esse nível de proficiência.
Pra quem pretende atingir um certo nível de proficiência para viajar, estudar fora ou até mesmo trabalhar, esse plano de estudo é bastante interessante. Além disso, na versão paga, no fim de cada nível você poderá fazer um exame / teste de nível. Eles dão um certificado, porém, na minha opinião, esse certificado não vale muito para provar seu nível.
Outra coisa bem legal da versão paga é que você tem uma seção para fazer revisão de vocabulário e gramática. Na versão gratuita a parte de gramática não está disponível. Essa revisão de gramática vai funcionando de acordo com que você for avançando no curso. Ele vai te falando em quais tópicos você está com nível fraco, médio ou forte. Você poderá fazer exercícios para reforçar cada um, assim como no vocabulário.
Da mesma forma que o Duolingo, na versão paga do Busuu você pode baixar o conteúdo para estudar quando não tiver internet, ou seja, offline. Você consegue testar o Busuu por alguns dias, porém você terá que deixar seus dados de pagamento para eles liberarem. Eu fiz isso, e recomendo você a solicitar o plano e após uns minutos você cancelar ou retirar seu cartão. Se você fizer pelo Google Play, o dias de graça continuarão até o fim previsto.
Como assinar o Busuu com desconto
Caso você tenha interesse em pagar a versão premium, essa é uma dica que pode funcionar ou não, mas não custa nada tentar. Quando você baixa o app ele vai te oferecer um preço absurdo para você ir para o premium, algo em torno de R$ 200 ou mais. Eu sugiro que você faça o teste gratuito deles, e cancele antes de pagar o valor total.
Quando você tenta pagar a versão premium no celular, pelo que eu vi, é mais caro que na versão web. Então, você vai na versão web, faça seu login e veja se aparece algum banner pedindo pra você ir para a versão premium.
Fazendo isso, eu consegui deixar de pagar em torno de R$ 240 pelo plano Premium Plus e paguei apenas R$ 80 por ano! Sério, foi um mega desconto. Além disso, esse valor pra você aprender um ou mais idiomas em um ano é bem barato. Mas claro, vai do orçamento de cada um.
Outros aplicativos e sites para aprender idiomas
Além dos já mencionados, obviamente que existem milhares de outros sites. No Youtube, você pode acompanhar milhares de professores, cada um com suas técnicas e estilos de dar aulas. Você consegue também acompanhar os aulões ou intensivos de alguns professores antes de fechar um curso com eles.
Um aplicativo que é bem conhecido, porém eu nunca usei, é o Babel (babbel.com). Dei uma olhada rápida no site deles e vi que eles oferecem 14 cursos, um plano gratuito, aplicativos pra iOS e android, além da versão web. Além disso eles oferecem 20 dias de teste gratuito na versão paga e, caso você queira pagar, o custo é de R$ 178 por ano.
Outros sites e aplicativos que fiquei sabendo mas nunca usei são o Mondly e o iTalki.
Você tem alguma outra dica? Comente no fim do texto.
Material complementar
Já falei bastante sobre aplicativos, e agora vou falar um pouco sobre como eu acho que você deveria complementar seus estudos.
Um fator importante é, além de usar os aplicativos e sites, tente comprar os livros para você reforçar o seu estudo. Entre em contato com as escolas de idioma que você gosta ou sabe que são boas, fale com eles e pergunte quais livros eles usam para cada nível. Se o preço estiver dentro do seu orçamento, tente comprar os livros e estudar por eles. Se você conhecer alguém que já fez o curso em questão, tente falar para tirar cópias do material ou até mesmo comprar livros usados. Vale a pena. Caso você não consiga encontrar o livro físico, tente comprar ou baixar a versão do livro em PDF.
Se você quer aprender ou reforçar seu conhecimento escutando músicas, o LyricsTraining é muito bacana. Você escolhe uma música, o seu nível de conhecimento (que pode ser tanto da música quanto do idioma) e inicia. Você vai preenchendo as lacunas da música e obterá uma pontuação no final. É bem legal e você vai aprender as letras das músicas que gosta. Faça o teste com a música Yellow do Coldplay.
Outra dica é que você faça um planejamento de estudos. Defina seus horários, prioridades, os conteúdos que você possui mais dificuldades e mantenha o foco.
A nossa última dica é: procure por grupos de conversação na sua cidade. Existem milhares de grupos no Facebook e no Meetup. Procure por grupos de acordo com o(s) idioma(s) que você quer aprender e interaja um pouco com o pessoal. Eu já participei de um grupo de conversação de inglês por mais de um ano e foi muito legal. Conheci diversas pessoas, fizemos churrascos em inglês, íamos aos bares e muitos mais. É uma experiência bem diferente.
Por fim, é isso. Texto grande mas com dicas bem legais para quem deseja aprender novos idiomas.
Tem alguma sugestão? Comente logo abaixo.
Ah, aproveite e siga-nos no Instagram e no Facebook. Sempre postamos diversas coisas sobre viagens, dicas de apps, cupons de desconto e sorteiiios.
Até a próxima.
Deixe um comentário